A systemic failure of oversight allowed the sex offender Jeffrey Epstein to curry favour with academia. Stronger governance is urgently needed.