The family of a man who was shot and killed by police inside his home in west suburban Carol Stream in 2024 has agreed to settle their federal lawsuit against the village and six officers for $9.4 ...