Uber is best known for moving people and delivering food. However, something small but potentially profitable is growing at the company.