Function announced it will enable members to securely connect their health data with Perplexity Health, marking the latest collaboration with a leading AI platform.